fc2ブログ

英語その28


§28

regard A as B : AをBと考える
compulsory : 強制的な
obsolete : 時代遅れ
fulfill : ~を果たす、実現させる、満たす
ambition : 夢、大きな目標

He regards compulsory persverance to fulfill ambitions as obsolete.

make his way to : ~へすこしずつ進む、目指す
tuition : 授業料
as of ~ : ~から
be of two minds : どちらにしようか迷っている
apply for : 申込む
scholarship : 奨学金

He is of two minds to apply for scolarship to pay tuition to make his way to his dream as of nowadays or not.

take over : 引き継ぐ
be cut out for : ~に向いている
rigid : 厳格な
discipline : 規律
make a living : 生計を立てる
playwright : 脚本家
at all costs : どんな犠牲をはらっても

You are cut out for making a living as a playwright.
I'll take over its rigid discipline at all costs.

grow up : 大人になる
put ~ in perspective : 総合的な視野で捉える
conformity : 体制に従うこと
homogeneous : 均質な、同質でで構成された
toil away : あくせく働く
mold : 型
get nowhere : 何の成果もない

Growing up is getting much perspective and learn to be conformity.
If you toil away in homogeneous company, It gets nowhere for your mold.

take after : 似ている
in personally : 人格、性格
obstinate : 頑固
give in : 降参する

He takes after him in personally, in particular obstinate, so he'll nener give in.
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR