aware of : ~に気づく
stare : じっと見つめる
aisle : 通路
inform ~ of A : ~にAを知らせる
sigh : ため息
relief : 安堵、安心

I became aware of that she was staing across aisle, and inform him of it.
He breathed a sigh of relief.

penetrate : 突き抜ける
crirtical : 致命的な、危機的な、重大な、批判的な
uncertain : 不確かだ
delibarately : 故意に
deli : 惣菜売り場、デリカッセン
catch fire : 火がつく
burn down : 全焼する
heap : 積み上げられた山

Delibarate critical attack penetrate entrance and make deli caught fire.
It's uncertain whether there is survivor in heap of ashes.

all of a sudden : 突然
firework : 花火
warehouse : 倉庫
explode : 爆発する
put out : ~を消す
go off : 爆発する
~-story : ~階建ての
seriously : ひどく、まじめに
wounded : 負傷した~

All of a sudden a fireworks warehouse exploded and persons in two-story house became wounded seriously.

cargo vessel : 貨物船
sink : 沈む
Mediterranean : 地中海
without trace : 痕跡を残さずに
reckless : 無謀な
~to death : ~で死ぬ
expedition : 探検旅行
Antarctic : 南極

The cargo vessel voyaged reckless expedition to Antarctic In result, Crews froze to death without trace and the vessel sank without trace.

so as to do : ~になるように
repeat : 繰り返す

Set the tape sp as to do repeat when tha A-side finished.


exhibition : 展覧会
offer : ~を提供する
profound : 深い
insight : 洞察、深い理解
civilization : 文明
credit A with B : BをAの業績として認める
sow : 種などをまく

Offering profound insight into civilization is credited exhibition with.
Sowing and reaping.

mount : 載せる、はめ込む
portrait : 肖像画
fancy : 装飾された、派手な
upside down : 上下さかさま
magnificent : 荘厳な
date back to : 建立が~までさかのぼる
religion : 宗教
inspire : ~に創作意欲をわかせる
splendid : すばらしい

The magnificent portrait inspires him to mount it fancy frame.
The splendid picture which is upside down is motived by religion.
It is date back to ancient period.

bury : 埋める
millionaire : 大富豪
insist on : 強く主張する
masterpiece : 傑作
no matter how : どんな~でも
myth : 神話
hand down : 伝える

A millionaire insisted on get the masterpiece no matter how much it costs is buried.
Myths is handed down to old generation.

fluent : 流暢な、流暢に話す
dialect : 方言
be familiar to : ~によく知られている
anthropologist : 人類学者
custom : 慣習
prevail : よく行われている
province : 自治州、省

The anthropologist who is fluent dialects says a custom which is familiar to us prevails in province.

wicked : 意地の悪い
cast a spell : ~に呪文を唱える,投げる
turn A into B : AをBに変える
proceed : 進む、処理する
sole : 唯一の

This is sole meajure to proceed wicked spell to turn into bug casted.

emerge : 現れる
frighten : 怖がる、ビックリする
believe or not : 信じてもらえないかもしれないけど
give me a break : 冗談はよしてくれ

Believe or not, UFO emerged and was frightend of me.